Сообщений: 0 | #1 - 20 апреля 2012 в 13:46 | |
Нигде не встречала таких чудных людей, как жители пограничных поселков. Они сумели перемешать и сохранить культуру и наречие двух стран. Я была в Паркалабе, Писке, Писаревке. Ищу новые места, где можно услышать народное творчество. Поделитесь пожалуйста своими открытиями. |
Сообщений: 0 | #2 - 16 августа 2012 в 09:21 | |
Культурой любоваться хорошо, там где не было геноцида и диктаторов, которые насильно изживали культуру местного населения и устанавливали свои обычаи. Правда здесь тоже нужно иметь рассудок. Я бывал в украинских городах на границе с Россией и признаться не совсем рад. Потому что таких слов, которые я слышал нет ни в русском, ни в украинском словаре. Люди говорят вроде бы на украинском, но в русской манере и наоборот. Помните анекдот, «дэ тут останивка, зупынка там». И эти слова еще куда идут, бывают хуже. |